Blog
「Moonlight Serenade」の歌詞・和訳 紹介♪ [ジャズ紹介、歌詞&和訳]
投稿日時:2022/04/18(月) 21:20
雨が続きますね。
雨だと、庭の草花が嬉しそうです。
葉っぱの美しいギボウシや、アジサイの葉が、雨に濡れて生き生きしています♪
◆◆◆
「Moonlight Serenade」の歌詞・和訳 紹介♪
グレン・ミラー楽団の有名なこの曲、「ムーン・ライトセレナーデ」。
とっても素敵な曲ですよね!
歌詞に「June night (6月の夜)」と出てくるので、そろそろこの曲にピッタリな季節です。
本日は、この曲の歌詞と和訳を紹介します♪
今回も和訳は私が行いました。
Moonlight Serenade
作詞:Michell Parish 作曲:Glenn Miller (1939年作)
ロマンチックな曲ですねぇ~♪♪
まるでロミオとジュリエットの世界ですねぇ♪♪
本当に情景が美しすぎますね!!
◆フランク・シナトラさんの歌うこの曲の名演奏です♪
よかったら、シナトラさんと一緒に歌ってみてはいかがでしょうか??♪♪
◆ただいま、横浜市保土ヶ谷での初音ヒルジャズコーラス教室で、この曲を練習中です♪
杉並の方南ジャズコーラスでは、2年前に練習して、教室内のミニ発表会で歌いました♪
下は、その時の演奏です♪2020年11月28日の演奏です~♪
◆◆◆
本日もブログをお読みいただきまして、ありがとうございました!
次回は今週22日(金)に更新します。
それでは、どうぞ充実の一週間をお過ごしください~~~♪♪♪
雨だと、庭の草花が嬉しそうです。
葉っぱの美しいギボウシや、アジサイの葉が、雨に濡れて生き生きしています♪
◆◆◆
「Moonlight Serenade」の歌詞・和訳 紹介♪
グレン・ミラー楽団の有名なこの曲、「ムーン・ライトセレナーデ」。
とっても素敵な曲ですよね!
歌詞に「June night (6月の夜)」と出てくるので、そろそろこの曲にピッタリな季節です。
本日は、この曲の歌詞と和訳を紹介します♪
今回も和訳は私が行いました。
Moonlight Serenade
作詞:Michell Parish 作曲:Glenn Miller (1939年作)
ロマンチックな曲ですねぇ~♪♪
まるでロミオとジュリエットの世界ですねぇ♪♪
本当に情景が美しすぎますね!!
◆フランク・シナトラさんの歌うこの曲の名演奏です♪
よかったら、シナトラさんと一緒に歌ってみてはいかがでしょうか??♪♪
◆ただいま、横浜市保土ヶ谷での初音ヒルジャズコーラス教室で、この曲を練習中です♪
杉並の方南ジャズコーラスでは、2年前に練習して、教室内のミニ発表会で歌いました♪
下は、その時の演奏です♪2020年11月28日の演奏です~♪
◆◆◆
本日もブログをお読みいただきまして、ありがとうございました!
次回は今週22日(金)に更新します。
それでは、どうぞ充実の一週間をお過ごしください~~~♪♪♪