ログイン
Blog
Jazzを一緒に歌いましょう♪Vol.21 Skylark (ヒバリ) ,YouTubeにUPしました～！ [私のYouTube動画]
投稿日時：2022/09/30(金) 23:30
９月も今日でおしまいですね！
今月もお疲れ様でした～♪
日中はまだまだ暑いですが、朝晩は秋らしく涼しくなりましたね。
虫たちのリンリン鳴く声が、秋の風情を引き立てられます。
◆◆◆
Jazzを一緒に歌いましょう♪Vol.21 Skylark (ヒバリ) ,YouTubeにUPしました～！
毎月１回の弾き語り動画制作、今回は、「Skylark（スカイラーク）」という曲を選びました♪
秋にぴったりな曲調で、哀愁漂う美しい旋律に、
素敵な情景が歌われている曲なのですが、、、
タイトルの「Skylark」とは、小鳥の「ヒバリ」で、
ヒバリを調べると、「春の風物詩」と説明がありました。。。
歌詞にも、「with spring」＝春には、、、と出てきます。
「ヒバリ」を知らない、無知な自分がちょっと悲しいです、、。
「スズメより少し大きい、茶色い小鳥」とのことです。
横浜の我が家に、ヒバリ、飛んでこないかなぁ、、、、、。
「春」という単語がでてきても、、
それでもやっぱり、秋にぴったりな感じの曲なのですよねぇぇ♪♪
この曲は、1942年の曲で、
作詞がジョニー・マーサー、作曲がホーギー・カーマイケルによる曲です。
歌詞の内容は、
空を自由に飛ぶヒバリに話しかけるように、
～どこかに素敵な人を見なかったかしら？
～春の花畑に続く 素敵な緑の谷を見なかったかしら？
～どこかで素敵な音楽が聴こえてこなかったかしら？
～私の心はいつだってあなたの翼に乗っているの
だから、素敵なものを見つけた時には教えてちょうだい～
という素敵な歌詞です！
☆歌詞の和訳をブログにUPしました！（2022.11.5記）良かったらご覧ください～♪
ジャズピアニスト成田素世のブログ (r-cms.jp)
ではでは、「Skylark」、ぜひぜひ一緒に歌いましょう～～♪♪
◆◆◆
本日もブログをお読みいただきまして、ありがとうございました。
次回は、来週３日（月）に更新します。
それでは、10月スタートの週末、充実で楽しい週末をお過ごしくださいませ～～♪♪
今月もお疲れ様でした～♪
日中はまだまだ暑いですが、朝晩は秋らしく涼しくなりましたね。
虫たちのリンリン鳴く声が、秋の風情を引き立てられます。
◆◆◆
Jazzを一緒に歌いましょう♪Vol.21 Skylark (ヒバリ) ,YouTubeにUPしました～！
毎月１回の弾き語り動画制作、今回は、「Skylark（スカイラーク）」という曲を選びました♪
秋にぴったりな曲調で、哀愁漂う美しい旋律に、
素敵な情景が歌われている曲なのですが、、、
タイトルの「Skylark」とは、小鳥の「ヒバリ」で、
ヒバリを調べると、「春の風物詩」と説明がありました。。。
歌詞にも、「with spring」＝春には、、、と出てきます。
「ヒバリ」を知らない、無知な自分がちょっと悲しいです、、。
「スズメより少し大きい、茶色い小鳥」とのことです。
横浜の我が家に、ヒバリ、飛んでこないかなぁ、、、、、。
「春」という単語がでてきても、、
それでもやっぱり、秋にぴったりな感じの曲なのですよねぇぇ♪♪
この曲は、1942年の曲で、
作詞がジョニー・マーサー、作曲がホーギー・カーマイケルによる曲です。
歌詞の内容は、
空を自由に飛ぶヒバリに話しかけるように、
～どこかに素敵な人を見なかったかしら？
～春の花畑に続く 素敵な緑の谷を見なかったかしら？
～どこかで素敵な音楽が聴こえてこなかったかしら？
～私の心はいつだってあなたの翼に乗っているの
だから、素敵なものを見つけた時には教えてちょうだい～
という素敵な歌詞です！
☆歌詞の和訳をブログにUPしました！（2022.11.5記）良かったらご覧ください～♪
ジャズピアニスト成田素世のブログ (r-cms.jp)
ではでは、「Skylark」、ぜひぜひ一緒に歌いましょう～～♪♪
◆◆◆
本日もブログをお読みいただきまして、ありがとうございました。
次回は、来週３日（月）に更新します。
それでは、10月スタートの週末、充実で楽しい週末をお過ごしくださいませ～～♪♪